Prevod od "toto je jen" do Srpski

Prevodi:

this is just

Kako koristiti "toto je jen" u rečenicama:

Myslím, že toto je jen mezi námi, matka.
Mislim da se ovi tièe samo nas, mama.
Toto je jen jedna z jejich laboratoří.
Ovo je samo jedan od njihovih laboratorija.
Toto je jen další šance dokázat si to.
Ово је само још једна прилика да то покажем.
Toto je jen mezi mnou a Odem.
Ovo se tièe samo mene i Oda.
Plukovníku, chci vám připomenout, že toto je jen průzkumná mise.
Pukovnièe, podseæam vas da je ovo samo izviðaèka misija.
Takže je možné, že všechno toto je jen velká iluze, jelikož člověk se nemůže dostat vně toho, co vidí, aby poznal, co "tam venku" opravdu je.
Zato je shvatljivo da je sve ovo zaista samo jedna velika iluzija... iz koje nammo naèina da izaðemo da bi videli šta je zasita tamo napolju.
Toto je jen jeden, ale brzo dostanu i ty dva, pánové.
Jedan uhvaæen, ostala su još dva, gospodo.
Ne, toto je jen zastávka na cestě do Washingtonu.
Ovo je samo jedna stanica na putu ka Vašingtonu.
Říkáš, že toto je jen pro obezřelost?
Kažeš da je ovo samo mjera opreza?
Ne, toto je jen můj boj.
Ne, to je samo moja bitka.
Zlato, Toto je jen pro tvoje dobro.
Лутко, ово је за твоје добро. - У реду.
Toto je jen mírné sedativum, pomůže vám se uvolnit.
Ово је само благи седатив. Помоћи ће вам да се опустите.
Oba víme, že toto je jen o špatné načasování.
Oboje znamo da je ovo samo sluèaj lošeg tajminga.
Toto je jen první z nich.
Ovo je tek prvi od njih.
Všechno toto je jen absurdní, nesmyslná fraška.
Sve je ovo je smešna, besmislena farsa.
l držet myšlení možná i'm v nějaké VA nemocnici kdesi v kómatu, a všechno toto je jen sen.
PONEKAD MISLIM DA SAM U NEKOJ VOJNOJ BOLNICI, I DA SAM U KOMI, I DA SVE OVO SANJAM.
Teď, když jste okusili naší oprávněnou odplatu, uvědomte si, že toto je jen začátek.
Sada kad ste okusili našu pravednièku osvetu, ovo je samo poèetak.
Víš o tom, že jsi ve skutečnosti neumřela, a že toto je jen cvičení?
Svjesna si toga da nisi zapravo poginula i da je ovo samo trening?
Majore, toto je jen začátek několika měsíců...
Majore, ovo je samo poèetak višemeseène...
Mimochodem, toto je jen pracovní název.
Ovo je samo radna verzija naslova.
Toto je jen několik myšlenek, pro které lze zemřít.
Mnogi za islam. Ovo su samo neke od ideja za koje se umiralo.
Toto je jen symbolický obrázek, který to ilustruje.
Ovo je samo simbolična slika toga.
Toto je jen soubor cest v buňce.
Ovo je samo skup putanja u ćeliji.
Toto je jen fotka jednoho z mých trojrozměrných obrazů.
Ovo je samo fotografija jedne od mojih trodimenzionalnih slika.
(Smích) Toto je jen jedno vyhledávání, které jsem udělala pro „OCD pes", ale všem doporučuju, podívat se na „OCD kočka".
(Smeh) Ovo je samo jedna pretraga za psa sa OKP-om, ali sve vas ohrabrujem da potražite mačke sa OKP-om.
Toto je jen skutečný rys lidské povahy, který byl uznán ve společenských vědách, stejně tak jako v literatuře a náboženství a prakticky v každé sféře vědy.
Ово је чињеница људске природе која је препозната у социологији, књижевности, религији и у скоро сваком пољу и дисциплини.
Toto je jen jeden z mnoha příkladů, kde vidíte vliv od vědy po umění.
Ovo je samo jedan od mnogo primera gde možete videti uticaj nauke na umetnost.
Toto je jen první pozitivní výsledek, ale takovýto výzkum ukazuje, že Alzheimer je nemoc, které rozumíme a kterou dokážeme vyléčit.
Ovo je samo prvobitni pozitivni rezultat, ali istraživanja poput ovih pokazuju da je Alchajmerova bolest nešto što se može razumeti i lečiti.
Smutné je, že toto je jen jeden případ z mnoha.
Nažalost, ovo je samo jedan slučaj od mnogih.
Pokud si přiblížíme neuron - toto je jen umělecká interpretace
Tako, ako biste uveličali neuron - a naravno, ovo je samo umetnički prikaz
Toto je jen cena paliva. Ale máme tu také znečištění, opotřebení auta, a čas.
To je samo za benzin. A tu je još i zagađenje, trošenje automobila i vreme.
A toto je jen velmi jednoduchá cesta k porozumění, jaké inovace, jaké různé druhy designu potřebujeme.
A ovi primeri vrlo jednostavno ukazuju koja nam je vrsta inovacije, drugačijeg koncepta, potrebna.
4.1409330368042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?